Quy trình điền các tờ khai khi xin visa Úc được coi là phần khó khăn nhất khi làm thủ tục, nhất là những ai mới làm hồ sơ du lịch nước ngoài lần đầu. Ngoài tờ đơn xin cấp visa Úc, bạn nên tìm hiểu cả cách điền tờ khai nhập cảnh Úc.
Hướng dẫn điền tờ khai nhập cảnh Úc – mặt sau:
Mặt sau của tờ khai nhập cảnh Úc sẽ là những thông tin về chuyến đi của bạn, bao gồm:
Your contact details in Australia (Thông tin liên lạc của bạn ở Úc):
- Phone: Điền số điện thoại ở Úc, có thể là số của khách sạn hoặc nhà người thân, bạn bè mà bạn lưu trú.
- Email: Điền địa chỉ email của bạn
- Address: Điền địa chỉ lưu trú tại Úc của bạn (khách sạn/ nhà người thân, bạn bè)
Emergency contact details (Family or friend) Thông tin liên hệ trong tình huống khẩn cấp (Gia đình hoặc bạn bè):
Please complete in English (Điền bằng tiếng Anh)
- In which country did you board this flight or ship? Điền tên quốc gia bạn đã khởi hành, nếu đi từ Việt Nam thì điền Vietnam.
- What is your usual occupation? Điền công việc hiện tại đang làm.
- Nationality as shown on passport: Điền quốc tịch như trên hộ chiếu.
- Date of birth: Điền ngày tháng năm sinh.
Điền dấu X vào các câu trả lời đúng trong phần A, B, C.
- Phần A: Migrating permanently to Australia (Bạn có định lưu trú lâu dài tại Úc không) Bỏ qua phần này.
- Phần B: Visitor or temporary entrant (Du khách hoặc người tạm lưu trú)
- Phần C: Resident returning to Australia
Sau khi điền tờ khai nhập cảnh Úc đầy đủ, bạn nộp lại tại quầy riêng cho du khách trước khi vào cổng hải quan.
Hy vọng bài hướng dẫn điền tờ khai nhập cảnh Úc trên đây sẽ giúp bạn đỡ bỡ ngỡ hơn trong lần đầu tiên đến nước Úc và nhanh chóng hoàn thành thủ tục nhập cảnh để có một chuyến du lịch đáng nhớ. Nếu bạn cần tư vấn làm visa Úc, vui lòng gọi 1900 6859 để được dịch vụ làm visa Liên Đại Dương tư vấn và hỗ trợ kịp thời!
Việc hoàn thành đầy đủ các thủ tục, giấy tờ nhập cảnh, xuất cảnh Úc là một trong những yếu tố quan trọng, quyết định sự thành công của chuyến đi.
Du khách nhập cảnh đến Úc, trước khi vào cổng hải quan sẽ được phát và yêu cầu điền đầy đủ thông tin vào một phiếu. Phiếu này gọi là Phiếu nhập cảnh (Incoming Passenger Card) hay tờ khai nhập cảnh Úc.
Phiếu nhập cảnh thường được tiếp viên hàng không phát trên chuyến bay.
Bạn cần ghi đầy đủ, chính xác tất cả các thông tin theo câu hỏi đặt ra. Ghi cả 2 mặt, bao gồm cả ngày tháng và ký tên.
Với các đối tượng không phải công dân Úc, việc ghi sai thông tin tờ khai nhập cảnh có thể ảnh hưởng đến tình trạng thị thực (Visa). Phiếu nhập cảnh là một loại giấy tờ quan trọng, bạn ghi càng kỹ, càng tốt. Nên chú ý những câu khai về: Tình trạng nhập cảnh (Migration status), Tiền án tiền sự, nếu có (Criminal convictions) và Tình trạng sức khoẻ (Health status).
1. Điền mặt trước Phiếu nhập cảnh
Mặt trước Phiếu nhập cảnh là các thông tin về:
2. Số hiệu chuyến bay (nếu bay nối chuyến, thì bạn ghi số hiệu chuyến bay đến Úc) hoặc ghi tên tàu (nếu đến Úc bằng đường biển)
4. Bạn có dự định sống ở Úc dài hạn, trong 12 tháng tới không
5. Và, những câu hỏi liên quan đến thủ tục Hải quan và Kiểm dịch.
2. Điền mặt sau Phiếu nhập cảnh
Mặt sau phiếu nhập cảnh là các thông tin về:
1. Thông tin liên lạc tại Úc và thông tin người thân để liên lạc trong các trường hợp khẩn cấp.
2. Quốc gia lên máy bay/ thuyền (Nếu bạn đi chuyển tiếp thì hãy ghi tên quốc gia chuyển tiếp. VD: Malaysia, Singapore… )
4. Quốc tịch được ghi trên Passport (VD: Vietnamese)
Tuy là bản dịch tiếng Việt nhưng bạn phải ghi trên tờ khai nhập cảnh Úc bằng tiếng Anh. Do đó, nếu là người lần đầu đến Úc hoặc không rành tiếng Anh, bạn nên căn cứ vào bản dịch đối chiếu tiếng Việt điền trước ra giấy, khi nhận được form tờ khai thì chỉ việc sao chép lại.
4. Cách điền tờ khai xuất cảnh Úc
Để xuất cảnh Úc, trước khi ra ngoài cổng hải quan, bạn sẽ được phát và yêu cầu điền đầy đủ thông tin vào Phiếu xuất cảnh (Outgoing Passenger Card) hay tờ khai xuất cảnh Úc.
Tương tự như phiếu nhập cảnh, bạn cần ghi đầy đủ, chính xác các thông tin theo câu hỏi đặt ra. Ghi đầy đủ cả 2 mặt, gồm cả ngày tháng và ký tên. Ghi càng kỹ, càng tốt.
1. Điền mặt trước tờ khai xuất cảnh (bản English)
Mặt trước tờ khai xuất cảnh Úc, bạn cần điền đầy đủ các thông tin về:
4. Quốc tịch được ghi trên Passport (VD: Vietnamese)
5. Số chuyến bay (nếu bạn bay nối chuyến, thì ghi số hiệu chuyến đi từ Úc) hoặc ghi tên tàu (nếu bạn đi bằng đường biển)
6. Quốc gia sẽ xuống máy bay/ thuyền (Nếu đi chuyển tiếp thì bạn hãy ghi tên quốc gia chuyển tiếp. VD: Malaysia, Singapore…)
2. Điền mặt sau tờ khai xuất cảnh (bản English)
Mặt sau tờ khai xuất cảnh Úc, bạn cần khai báo câu hỏi liên quan đến thủ tục Hải quan: Quý vị có đem khỏi Úc 10.000 đô la Úc hoặc hơn (hoặc tiền nước ngoài với giá trị tương đương). Nếu trả lời "Có", quý vị phải hoàn thành bảng vận chuyển tiền.
Lưu ý: Khi có nhân viên hải quan hoặc cảnh sát yêu cầu, quý vị phải trình báo ngân phiếu du lịch, ngân phiếu, bưu phiếu hoặc các văn thư khác mà người mang có thể chuyển thành khoản tiền nào.
Ngoài vệc phải có Visa, bạn phải hoàn thành tờ khai nhập cảnh Úc nhé !!! Việc khai tờ khai nhập cảnh Úc là việc quan trọng và bắt buộc nếu bạn không khai sẽ bị từ chối nhập cảnh.
Tuy nhiên không phải ai cũng biết cách điền tờ khai nhập cảnh Úc, nhất là những người đi nước ngoài lần đầu. Sau đây MSE sẽ hướng dẫn chi tiết nhất cho bạn :
Hình 1: Mặt trước tờ khai nhập cảnh Úc
Lưu ý : Bạn phải khai bằng bút màu xanh hoặc đen và dùng chữ in HOA
Phần này bao gồm 11 câu hỏi trong tờ khai. Bạn tích dấu X vào ô Có (Yes) hoặc Không (No) vào lựa chọn cho từng câu hỏi.
– Your Signature: Ghi rõ ngày tháng và kí tên xác nhận.
Hình 2 : Mặt sau tờ khai nhập cảnh Úc
Mặt sau phiếu nhập cảnh là các thông tin về:
Phần A: Migrating permanently to Australia (Bạn có định lưu trú lâu dài tại Úc không): Đánh dấu X nếu có.
Phần B: Visitor or temporary entrant (Du khách hoặc người tạm lưu trú): Đánh dấu X nếu có.
Dưới phần B sẽ là các câu hỏi, bạn sẽ phải trả lời. Cách trả lời như sau:
Phần C: Resident returning to Australia
Bạn bỏ qua phần này vì nó dành cho công dân Úc từ nước ngoài trở về nước.
LƯU Ý: TẤT CẢ PHẢI ĐIỀN BẰNG TIẾNG ANH
Hướng dẫn điền tờ khai nhập cảnh Úc – mặt trước:
Phần bên trái tờ khai nhập cảnh Úc là các thông tin cá nhân của bạn, bao gồm:
- Family name/surname: Ô này để điền HỌ của bạn
- Given names: Ô này điền TÊN ĐỆM và TÊN CHÍNH của bạn.
- Passport number: Điền số sổ hộ chiếu như trên passport.
Lưu ý: 3 thông tin trên lưu ý điền mỗi chữ cái/ mỗi số một ô.
- Flight number or name of the ship: Điền số hiệu chuyến bay đến Úc.
- Intended address in Australia: Điền địa chỉ khách sạn bạn lưu trú tại Úc, nếu ở nhà người thân, bạn bè thì điền địa chỉ nhà người thân, bạn bè.
- Do you intend to live in Australia for the next 12 months? Bạn có dự định ở Úc trong vòng 12 tháng tới không => Chọn No (bắt buộc).
- Do you have tuberculosis? Bạn có bị bệnh lao không => Có chọn Yes, không chọn No.
- Do you have any criminal conviction/s? Bạn có từng phạm tội không => Có chọn -Yes, không chọn No.
Phần bên phải của mặt trước sẽ gồm 11 câu hỏi, bạn sẽ điền dấu X vào lựa chọn cho từng câu hỏi.
- Are you bringing to Australia: (Bạn có mang vào Úc:)
- Have you visited a rural area or been in contact with, or near, farm animals outside Australia in the past 30 days? (Bạn đã đến thăm một vùng nông thôn hoặc tiếp xúc với, hay lại gần, trang trại động vật bên ngoài lãnh thổ Úc trong 30 ngày qua chưa?) => Có chọn Yes, không chọn No.
- Have you been in Africa or South America in the last 6 days? (Bạn có mặt tại châu Phi, Nam Mỹ trong vòng 6 ngày vừa qua không) => Có chọn Yes, không chọn No.
Phần dưới cùng của mặt trước tờ khai, bạn ghi rõ ngày, tháng, năm khai đơn và ký tên xác nhận.
